OK, alle sammen, så stemmer vi i, til melodien til Gamle dampen:
Da gjekk Diffen
Da gjekk Diffen
Sånn kan det gå det gå når man er dum
Da gjekk Diffen
Gamle Diffen
Men konto'n hans er sikkert ikkje tom ...
(Antar at en gal mullah vil ha noe å si om sprogføringen ...)
Triste greier. Som med Valla, ønsket Dronten egentlig ikke at det skulle ta slutt. Det var jo så moro mens det varte ...
Vi får trøste oss med at Fru Behn neppe tar til vettet (hvor nå det skulle være) med det første. Eller det andre. Eller det tredje.
France’s New Dictionary.
for 7 timer siden
1 kommentar:
Språk og innhald er bra det, men eg trur du godt kunna ha kosta deg på ein r eller tre, slik at du fekk "dar gjekk Diffen"... for å tilpasse deg den originale trubadurens språkføre. For om det er "da" som i "då" du vil fram til, så er det jo berre å understreke at berre fiffen vestpå seier "da" ;-)
Noreg, og resten av verda, er full av små og rare mensch, så vi vert nok underhaldt av kongelege og plebeiarar i mange år framover, sjølv utan Diffens skandalemakeri.
Legg inn en kommentar